Amin.F & Konan_S کاری از AnimWorld.Net
... دومیوجی
. اگه تو چیزی نگفته بودی من اخراج می شدم
. گمونم اینطوری بهتره
. من نمی تونم اون و هانازاوا روی رو با هم داشته باشم
! شب بی خوابی
. گمونم اینطوری بهتره
. من نمی اون و روی رو با هم داشته باشم
این یارو چـِشه ؟
توی این سرما با شورت راه میره ؟
. حتماً زده به سرش
. شایدم دنبال راحتی ـه
. به نظر خیلی خوب میاد بهش
مشکلی نداره ؟
! احمق ! ما سه نفریم ، پدرش رو در میاریم
. باشه ... بزار ور اندازش کنم
... هی ... تو
چی ... ؟
. هی ! اینجا رو باش ، اون مثه عقب مونده هاست
عقب مونده چه شکلی ـه ؟
! مو های مسخره ـش رو ببین
. چقدر پیچ پیچی ـه
. مثه نخوده
این یارو دیگه کیه ؟
چرا حرف نمیزنی ؟
! زودباش ! یه چیزی بگو
... عجیب میزنه
. بی خیالش ، بیاید هر چی می تونیم ازش بکنیم
. وای ! کیف بلادا
. بزار ببینم چقدر داره
! پسر ! حداقل 300 هزار ین داخلش هست
!چی ... ؟
! خودت ببین
! اون 10 تا کارت طلا داره
... ما چقدر
چقدر ... روی ... ؟
اینجا هست ؟ ...
... بـ - بـبخشید
رو ... ی ... ؟
. ما همه ـش رو می گیریم ...
! ایول
!روی ... ؟
. همه چیز حله
... بزار ببینم
چی گفتی ؟
. آه ... این حرف نداره
تو چرا اینقدر تو خودتی ؟
! بخور ! خوش باش ! خوش باش
. نمی شه پا به پای سوباکی رفت
. بهش مشروب بدی آمپرش میره بالا
! زودباش ، سوکوشی - چان ! بخور
! باشه
حالت خوبه ؟
... آره
... همه ـتون بچه بودید ... و حالا بزرگ شدید
... تحت تأثیر قرار گرفتم
. وقتی بچه بودید مثه عروسک خوشگل بودید
... و حالا اینقدر بزرگ شدید که سر دختر دعوا می کنید
. دعوا سر دختر ... ؟ فکر نمی کنم قضیه اینطوری باشه
. هنوز نمی فهمم روی هانازاوا داره به چی فکر می کنه
... اون هیچوقت بهم نگفت عاشق منه
... ولی
... اون توی زمین کارش بی نظیر بود
. برات زمان رو متوقف می کنم
. قلبم هیچوقت دروغ نمی گه
راستی ، سوکاسا احمق داره چیکار می کنه ؟
! ولی اون هیچوقت تبعیض قائل نمی شه
... فکر میکردم برگرده اینجا
. برای همین اومدیم خوشحالش کنیم
. مطمئنم توی شهر داره خراب کاری می کنه
. اون احمق رو فراموش کنید
. یه بطری دیگه بیار
دومیوجی ... اون داره چیکار می کنه ؟
!چطور جرأت می کنی جلوی من اسم روی رو بیاری ؟
! همه شما ها من رو احمق فرض کردید
... ماکینو و روی
!چطور تونستید از من سو استفاده کنید ؟
! اگه می خوای بزنم
! تو از یه کرم هم بدتری
من دارم چیکار می کنم ؟
. اول باید دستت رو بزاری اونجا و بعد وِلش کنی
این دوتا نور رو می بینی ؟
... آره
. جایی که دو تا خط به همدیگه میرسن ، شانس روزت اونجاست
. " یکی اعتراف می کنه "
. خب ، بیا ببینم ماکینو و روی چقدر پیش رفتن
!چی ؟
ما می خواستیم ازتون بپرسیم توی رابطه ـتون چقدر پیش رفتید ؟
!چی ... ؟
... چقدر ... ؟ تا اوموتِساندو
. منظورش این نبود که کجا قرار گذاشتید
... ما می خوایم بدونیم تو با اون
. اون کارو کردی یا نه ...
! امکان نداره ! سوکوشی - چان همچین کاری نمی کنه
! خفه شو
باید مطمئن بشیم ... تا کجا پیش رفتید ؟
! تو هم بزن ، روی
. حالا به همدیگه دست بزنید
. آها
. شروع شد
... بزار ببینم
. " نوشته " سکس داشتن
... حالا دیگه مطمئن شدم
. ما کاری بیشتر از بوسیدن نکردیم
واقعاً ... ؟
! شوخی می کنی
. باورم نمی شه
... پس که اینطور
. می گفتم یه چیزی بین شما غیرطبیعیه
... به خاطر اینه که تو داری طولش میدی
. سوکاسا هم می خواد بین شما قرار بگیره ...
! روی
. بهت اجازه میدم از اتاق خواب های ما استفاده کنی
... اگه مردی ... اگه مردی
! این کارو بکن
می شه تمومش کنید ؟
می خواید با سوکوشی - چان من چیکار کنید ؟
! ا - اونی - سان
! سوجیرو ! آکیرا
! صبرکنید
! ماکینو ... عقب نکشی
! موفق باشی ، روی
!اونا با خودشون چه فکری کردن ؟
اونا چطور می تونن ... ؟
. چیزی نیست
. من مشکلی ندارم
منظورش از " من مشکلی ندارم " چیه ؟
... واقعاً ... ؟ اینجا تخت هست
... تا صبح هم کسی نمیاد
... آه ... این
این تو رو یاد اردو های مدرسه نمی اندازه ؟
اردو های مدرسه ... ؟
. آره ، می دونی
... همه توی یه اتاق ، تا صبح حرف میزنن
... جنگ بالشت
. وقتی من راهنمایی بودم ، ما رفتیم کیوتو و نارا
. ولی دیدن معبد ها و مجسمه ها نرفتیم
چـ - چـیه ؟
چیه ؟
... از نزدیک ، تو خیلی هم خوشگل نیستی
!جانم ... ؟! به تو چه ؟
. ولی وقتی توی زمین بودیم ... تو سخت تلاش می کردی
. باحال بود که ببینیم یه دختر بین همه ما دووم می آورد
. اولش فکر می کردم ، چرا سوکاسا خودش رو سر تو خسته می کنه
... ولی حالا ، می دونم
... سوال
حاظری با دختری بیرون بری که می خواد با تو باشه ؟
! احمق ! معلومه که نه
... گمونم حالا می دونم
... نمی دونم والا
. راستش رو بخوای ، من نمی دونم نسبت به تو چه حسی دارم
. ولی همیشه فکر می کردم تو آدم خوبی هستی
... سوجیرو و آکیرا می گفتن افتادم دنبال تو
... چون نتونستم به شیزوکا برسم
... راستش ... شاید توی قلبم احساس کردم
. که با تو بتونم شیزوکا رو فراموش کنم ...
... ولی بازم
... اون هنوز به فکر شیزوکا - سان ـه
. معذرت می خوام
. لازم نیست معذرت خواهی کنی
... ولی
... اگه من برنگشته بودم ، تو و سوکاسا
. من پشیمون نیستم ! راستش رو بخوای ، اصلاً پشیمون نیستم
! دیوونه
تو پسری ، مگه نه ؟
! به خاطر زمین خوردن که نباید گریه کنی
! ... سوکوشی - چان
! ساکت شو ، بچه پولدار
فکر می کنی شروع کردن ؟
. نمی دونم ... هر دوشون خجالتی ـن
! اینقدر پست نباشید
ولی روی گـِی ـه ، مگه نه ؟
... اگه آدم توی یه اتاق با یه دختر زندونی بشه ، مطمئناً
. اون مثه تو نیست
... قبل از اینکه یه نفر خودش رو به ماکینو تحمیل کنه
. می خوام سوکوشی - چان خاطره خوبی داشته باشه
. خاطرات خیلی خیلی خوب
. این راه خاطره دادن بهش نیست
. دختر ها همیشه داستان عاشقانه می خوان
! خفه شو
! روی و ماکینو ... ؟ بیشتر مثه فیلم کمدی ـه
... سوکاسا
سوکاسا ؟
... سـ - سـوکاسا
تو چرا اینجا ایستادی ؟
هنوز این لباس تن ـته ؟
حتماً خسته ای ، چطوره بری بخوابی ؟
! نه
. نباید همچین چیزایی رو قایم کنید
. سوکاسا ، روی و سوکوشی - چان با هم رفتن تو تخت
. احتمالا تا صبح هم بیرون نمیان
. اگه مردی ، باید مثه مرد قبولش کنی
فهمیدی ؟
... وای
. هی ، سوکاسا ... خطرناک نشی
... خوش به حال روی
... نه ؟
... سوکاسا
تو قبولش کردی ؟
. شاید بهتره بگم تو مرد خیلی خوبی هستی
. خیلی گشنمه ! یه چیزی بیارید بخورم
! باشه ! میرم به آشپز بگم
. باشه
. مثه یه بچه خوابیده ، اون فرشته ـست
... همیشه یه جورایی می دونستم
. که هانازاوا روی نمی تونه شیزوکا - سان رو فراموش کنه
. می دونستم ... که اون به فکر روی هست
. ولی من ... برام خیلی هیجان انگیز بود
... بهم خیلی خوش گذشت
. اجازه نمیدم اونا ما رو اخراج کنن
. منم چیزی دارم که باید ازش محافظت کنم
... هنوزم وقتی اون رو می بینم ، قلبم سریع می تپه
... من هنوزم از هانازاوا روی خوشم میاد ، ولی
مثه یه مرد قبولش کن ... ؟
. ممنونم ، هانازاوا روی ، که حقیقت رو بهم گفتی
! آه ... خیلی روشنه
. شیزوکا - سان ، مثه اینکه نمی تونم در برابر تو برنده بشم
... یه کم سخته ، ولی چیزی نیست
! من مثه یه درخت محکمم
... خوابمه
بیدار شدی ، سوکاسا ؟
... آکیرا
... سوجیرو
. من میرم نیویورک
چی ؟! سوکاسا داره از دانشگاه میره ؟
هی ... تو چرا داری میری ؟
... حالا که نتونستی من و هانازاوا روی رو اخراج کنی
! داری فرار می کنی ؟ اونم به خارج از کشور
. " پسران برتر از گل : " سوکاسا به نیویورک میره
... هیچوقت فکر نمی کردم اینقدر دور بشه